Een reservering maken in het Italiaans

Hoe doe ik het in het Italiaans: een reservering maken

1.5625 1 1 1 1 1 Rating 1.56 (8 Votes)

Hoe doen we dat in het Italiaans? Een hotel of vakantiewoning boeken. Je hebt iets leuks gevonden en nu moet je dat dus gaan reserveren. Hoewel de jongere generatie Italianen goed met Engels overweg kan is dat niet altijd het geval met de vaders en moeders. Natuurlijk Googlen zij er ook lustig op los met de vertaalmachine, maar toch, een beetje hulp kan geen kwaad. 

Een reservering maken.

Copy/paste de volgende tekst naar uw email:

"Voglio fare una prenotazione definitiva:

  1. Data di arrivo: (datum van aankomst)
  2. Data di partenza: (datum van vertrek)
  3. Numero ospiti: (aantal gasten)
  4. Trattamento: (kies een van de volgende mogelijkheden)
    a. pernottamento + colazione (logies/ontbijt)
    b. solo pernottamento (logies)
    c. mezza pensione (half pension)
    d. pensione completa (vol pension)
  5. Nominativo: (Uw naam)
  6. Email: 
  7. Telefono:
  8. Richiesta: (opmerkingen of speciale verzoeken)"

Wacht tot u de bevestiging van de accommodatie-verlener ontvangt. Deze zal instructies inhouden wat u moet betalen, wanneer en hoe u moet betalen.

Het gemakkelijkst en meest zeker is een betaling per bank. U hebt hiervoor het IBAN banknummer nodig en de BIC code. Een IBAN nummer is een Europees banknummer. U opent uw E-banking en kiest een Europese betaling. Hier vult u het IBAN nummer in en de BIC code. De naam van de begunstigde, de stad en het land. Dit is bij de meeste banken voldoende voor het invullen van het formulier. Let op een Italiaans IBAN nummer kan uit maar liefst 27 cijfers en letters bestaan. 

Een IBAN betaling is gratis tussen Europese banken (behalve uw normale bankkosten) en gaat supersnel, meestal staat het geld met 48 uur op de rekening van de begunstigde.

Sommige eigenaren zullen het nummer van een kredietkaart als garantie willen hebben. In dat geval belt u met de accommodatie om dit door te geven. Stuur NOOIT een kredietkaartnummer per email of SMS. 

Aanbevolen gerelateerde links

In Lucca om Italiaans te leren In Lucca om Italiaans te leren
De beste manier om een taal te leren, is volgens mij nog steeds om naar het land (Italië...
Wijnproeven 'Cantine Aperte' in Toscane gedurende de maand september Wijnproeven 'Cantine Aperte' in Toscane gedurende de maand september
Wijnproeven 'Cantine Aperte' in Toscane gedurende de maand september Van : 08-09-2018...
De beste plaatsen om wijn te proeven in Toscane De beste plaatsen om wijn te proeven in Toscane
Wijnproeven in Toscane is een van die zaken waar je niet omheen kan tijdens je vakantie. Overal...
Doe mee met onze Made in Toscane Wedstrijd Doe mee met onze Made in Toscane Wedstrijd
Doe mee met de Made in Toscane wedstrijd van Dolcevia.com en win prachtige Toscaanse prijzen zoals...

U kunt ook een betaling per Paypal doen, als u geen Paypal rekening heeft kunt u via Paypal ook met een kredietkaart betalen zelfs zonder een rekening bij Paypal te hoeven openen, dit is ook een veilige manier van betalen. Behalve Paypal is er tegenwoordig ook STRIPE, maar dit wordt nog door weinigen gebruikt. 

Hoe u ook betaalt maak altijd een kopie van de betaling voor u zelf en stuur een kopie van de betaling per email naar de eigenaar als bewijs.

De redactie van Dolcevia.com geeft deze reis of bestemming in Italië een cijfer  5/ 5 sterren

Verdere Gegevens

We proberen je de meest recente en accurate informatie te geven, controleer echter altijd de datum van dit bericht (publicatie/gewijzigd op 29-07-2018 17:38:37) en indien er onjuistheden in staan mag je deze uiteraard doorgeven aan de Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Zoek méér op Dolcevia.com kies een reisthema of vakantie bestemming !

Meer activiteiten

Aanbevolen gerelateerde links

Piè di Costa, appartementen met zwembad in Toscane Piè di Costa, appartementen met zwembad in Toscane
Type accommodatie:Appartement, Vakantiehuis Prijsindicatie:30-60 euro per persoon...
Juli - Andrea Bocelli jaarlijks concert in het Teatro del Silencio Juli - Andrea Bocelli jaarlijks concert in het Teatro del Silencio
Juli - Andrea Bocelli jaarlijks concert in het Teatro del Silencio Van : 28-07-2018&...
La Cucina Povera of Mediterraan dieet La Cucina Povera of Mediterraan dieet
Als we vandaag een bord eten uit de cucina povera van vroeger voorgezet kregen dan zouden we het...
October - Lucca Comics & Gaming Festival October - Lucca Comics & Gaming Festival
October - Lucca Comics & Gaming Festival Van : 13-10-2018   Tot ...

Italie
Reispromoties:

Boek je verblijf met Booking.com

Hiermee steun je Dolcevia.com, het werk van onze schrijvers en journalisten en uiteraard ook SLOW toerisme naar Italie! Dolcevia.com werd in 2008 opgericht en is 100% onafhankelijk, we hebben als doel gevarieerd en zo objectief mogelijk informatie te geven over Italie.

Boek nu Autohuur & Transfers in Italie

*Je kunt hierop vertrouwen! Rideways.com en Rentalcars.com zijn beide merknamen van Booking.com

We willen graag dat jouw bezoek een fijne ervaring is, om dit te waarborgen vragen we je of we enkele cookies mogen plaatsen.
Meer informatie Ok