Lifestyle Italië

Iedere dag Italie..Een leuke rubriek met nieuwsitems die betrekking hebben op het leven in Italie van dag tot dag.

een collectie met lifestyle items over het omgaan met de Italiaan, de Italiaanse taal en gebruiken in het dagelijks leven.

Laat je inspireren

Rino Barillari

Bij mijn opruimwoede tijdens de lockdown kwam ik wat foto´s tegen, jaren geleden genomen samen met Rino Barillari (il Re della Dolce Vita), in het centrum van Rome. Rino was een kennis van mijn ex en toen ik bij het pantheon in rome woonde, kwam hij af en toe aanwippen voor een een caffè of een glaasje. Volgens mijn ex had hij wel meer kennissen die op een strategisch plekje woonden, om zo te kunnen profiteren van hun gastvrijheid en de locatie om ´de´ foto van de dag te maken!

3 manieren om Corona besmetting in Italie te zien in cijfers

Gedurende de laatste drie maanden heeft de redactie uiteraard altijd de besmettingen gevolgd en gezien in welke regio's deze nog hoog zijn en waar relatief laag. We hebben het uitvoerig besproken in dit artikel, maar ik weet dat er nog veel vragen liggen, vooral waar je betrouwbare informatie en cijfers van besmettingen per regio kunt vinden. Natuurlijk moet je zelf de afweging maken of je deze cijfers wilt gebruiken want risico is er in iedere regio en het ligt niet aan het aantal besmettingen, maar liever op de manier waarop jij, als reiziger handelt om je risico te beperken. Voor ons is de gezondheid van alle bezoekers het belangrijkste, vakantie in Italie kan altijd nog later in het seizoen of volgend jaar. 

Genua

Mei 2020. Dit is hem dus, die verbonden wereld. Waarin je zomaar vreemde landen ziet, verre mensen spreekt. En een wereld die mij opsluit in een flat in Amsterdam omdat op een markt in China een vleermuis heeft gepoept.

Paardenbloemen

Dat het leven in Italie niet altijd het ´God in Frankrijk´ effect heeft, is voor een aantal emigranten tijdens de lockdown overduidelijk geworden. De investeringen die vaak jonge families hebben gedaan om een bedrijf op te zetten geeft menigeen extra hartkloppingen dit jaar. Daarnaast heb je nog de ´kleine´ ongemakken, zoals Elsira van Casa MiYo hier beschrijft.

Meer informatie: Agriturismo Casa MiYo
Elsira en Michou
Contrada da Montecucco 12
63063
Carassai
(AP)
Marche
Italië
Website: https://www.casamiyo.nl/
Telefoon: 39.3518588113
Mobiel: .310681361050
Terug naar de boer

Ik prijs me gelukkig dat we in een intelligente lockdown zitten en wel naar buiten mogen zonder een papiertje. Daar maak ik dan ook iedere dag volop gebruik van. Ik ga zelfs vaker en langer buiten schone lucht opsnuiven. In de oude tijd was je te druk met de afspraken met je vrienden, uit eten gaan, borrelen met bitterballen en het werk slokte je op.

De klaproos herinnert ons aan de gevallenen in WW2

Mijn man zit in een lockdown in Italië en ik in Nederland. Gescheiden van elkaar door een samenloop van omstandigheden. Voor het eerst in mijn leven werd ik geopereerd en koos voor een ziekenhuis in Nederland. Ik wilde zeker weten dat ik elk woord zou begrijpen en elke vraag kon stellen zonder twijfel over de juiste woorden, de nuance in communicatie is dan extra belangrijk. Op de dag van mijn operatie, op 21 februari, viel de eerste coronadode in Italië en werd een cluster van besmettingen gedetecteerd in Lombardije.

Different Dimensions (uitsnede) Arjan van Arendonk

Op deze eerste zondag in mei van het gedenkwaardige jaar 2020 mogen wij een kunstwerk van de bekende Nederlandse schilder Arjan van Arendonk in onze Decamerone 2020 plaatsen, samen met een gedicht dat hij hiervoor speciaal voor onze lezers heeft geschreven. In het Italiaans, want hij Arjan van Arendonk kent Italie goed en heeft een aantal jaren de taal gestudeerd. 

Meer informatie: Arjan van Arendonk
Studio
´s Hertogenbosch
Nederland
Website: http://www.arjanvanarendonk.nl/
Bloedsinaasappels in de bloedende Italiaanse economie

Bij ons thuis zijn we grote liefhebbers van de Tarocco sinaasappel, een bloedsinaasappel die oorspronkelijk op de vulkaangronden rond de Etna op Sicilië groeide. we merken helaas dat de prijs dit jaar fors hoger ligt. Waarom is dat? Van citroenen tot sinaasappels, van courgettes tot paprika's, van aubergines tot aardbeien is de prijsstijging voor de consument in Italie nu bijna 40 maal zo hoog als de inflatie en is een van de gevaarlijkste signalen voor onrust op de groente- en fruitmarkt, vooral bij de export verwacht men veel moeilijkheden. De sluiting van restaurants en het gebrek aan 'gast'arbeiders zullen de kosten van de pluk doen verhogen en in veel gevallen de productiekosten van de boeren niet meer dekken.

Meer informatie: Consorzio di Tutela dell'Arancia Rossa di Sicilia IGP
Voorlichting
Via S. Giuseppe Alla Rena, 30b
95121
Catania
CT
Sicilie
Italie
Telefoon: .39095507681
Bergamo

Francesco spreekt dagelijks zijn ouders, zijn grootmoeder en zijn vrienden in Bergamo. Wie heeft niet met verslagenheid de vreselijke beelden op het journaal van de stad gezien, één van de zwaarst getroffen gebieden in Europa. “Natuurlijk ben ik verdrietig, maar het is vooral de onmacht wanneer je je woonplaats als een slagveld op tv ziet.” Maar het is niet anders en we moeten verder, hij is trots op zijn streek waar zoveel solidariteit en doorzettingsvermogen heerst, onvermoeibaar vasthoudend aan het geloof in een beter toekomst.

Certaldo, het middeleeuwse centrum

“Ik herken de toren van de woning waar Boccaccio, schrijver van de Decamerone ooit woonde. Een paar duiven fladderen erom heen. Het oude monumentale stadje Certaldo in Toscane ligt te stralen in de zon. Vredig, alsof er geen virus rondwaart.” Zo vertelt Anja de Vries haar verhaal. Ze werkt als gids in Toscane, een seizoensgebonden beroep in het toerisme. Hoe passend om haar aan het woord te laten in onze decamerone 2020.

Certaldo
FI
Toscane

Nieuws over het wonen, werken en genieten

juni 10, 2020

Rino Barillari, "de koning van de paparazzi in Rome”

Bij mijn opruimwoede tijdens de lockdown kwam ik wat foto´s tegen, jaren geleden genomen samen met Rino Barillari (il Re della Dolce Vita), in het centrum van Rome. Rino was een kennis van mijn ex en toen ik bij het pantheon in rome woonde, kwam hij af en toe aanwippen voor een een caffè of een glaasje. Volgens mijn ex had hij wel meer kennissen die op een strategisch plekje woonden, om zo te kunnen profiteren van hun gastvrijheid en de locatie om ´de´ foto van de dag te maken!

355 hits

juni 04, 2020

3 manieren om Corona besmetting in Italie te zien in cijfers

Gedurende de laatste drie maanden heeft de redactie uiteraard altijd de besmettingen gevolgd en gezien in welke regio's deze nog hoog zijn en waar relatief laag. We hebben het uitvoerig besproken in dit artikel, maar ik weet dat er nog veel vragen liggen, vooral waar je betrouwbare informatie en cijfers van besmettingen per regio kunt vinden. Natuurlijk moet je zelf de afweging maken of je deze cijfers wilt gebruiken want risico is er in iedere regio en het ligt niet aan het aantal besmettingen, maar liever op de manier waarop jij, als reiziger handelt om je risico te beperken. Voor ons is de gezondheid van alle bezoekers het belangrijkste, vakantie in Italie kan altijd nog later in het seizoen of volgend jaar. 

1136 hits

mei 09, 2020

Genuees zeeverhaal - Einde lockdown en Decamerone 2020 - Joeri Pruys

Mei 2020. Dit is hem dus, die verbonden wereld. Waarin je zomaar vreemde landen ziet, verre mensen spreekt. En een wereld die mij opsluit in een flat in Amsterdam omdat op een markt in China een vleermuis heeft gepoept.

645 hits

mei 07, 2020

Lockdown in Italie: paardenbloemen en beerputten

Dat het leven in Italie niet altijd het ´God in Frankrijk´ effect heeft, is voor een aantal emigranten tijdens de lockdown overduidelijk geworden. De investeringen die vaak jonge families hebben gedaan om een bedrijf op te zetten geeft menigeen extra hartkloppingen dit jaar. Daarnaast heb je nog de ´kleine´ ongemakken, zoals Elsira van Casa MiYo hier beschrijft.

803 hits

mei 06, 2020

Terug naar de boer voor de dagelijkse boodschappen

Ik prijs me gelukkig dat we in een intelligente lockdown zitten en wel naar buiten mogen zonder een papiertje. Daar maak ik dan ook iedere dag volop gebruik van. Ik ga zelfs vaker en langer buiten schone lucht opsnuiven. In de oude tijd was je te druk met de afspraken met je vrienden, uit eten gaan, borrelen met bitterballen en het werk slokte je op.

410 hits

mei 04, 2020

Andrà tutto bene - een bijdrage van Monique Hoolt

Mijn man zit in een lockdown in Italië en ik in Nederland. Gescheiden van elkaar door een samenloop van omstandigheden. Voor het eerst in mijn leven werd ik geopereerd en koos voor een ziekenhuis in Nederland. Ik wilde zeker weten dat ik elk woord zou begrijpen en elke vraag kon stellen zonder twijfel over de juiste woorden, de nuance in communicatie is dan extra belangrijk. Op de dag van mijn operatie, op 21 februari, viel de eerste coronadode in Italië en werd een cluster van besmettingen gedetecteerd in Lombardije.

784 hits

mei 03, 2020

´Different Dimensions´ van Arjan van Arendonk

Op deze eerste zondag in mei van het gedenkwaardige jaar 2020 mogen wij een kunstwerk van de bekende Nederlandse schilder Arjan van Arendonk in onze Decamerone 2020 plaatsen, samen met een gedicht dat hij hiervoor speciaal voor onze lezers heeft geschreven. In het Italiaans, want hij Arjan van Arendonk kent Italie goed en heeft een aantal jaren de taal gestudeerd. 

639 hits

april 21, 2020

De prijs van bloedsinaasappels in een bloedende economie

Bij ons thuis zijn we grote liefhebbers van de Tarocco sinaasappel, een bloedsinaasappel die oorspronkelijk op de vulkaangronden rond de Etna op Sicilië groeide. we merken helaas dat de prijs dit jaar fors hoger ligt. Waarom is dat? Van citroenen tot sinaasappels, van courgettes tot paprika's, van aubergines tot aardbeien is de prijsstijging voor de consument in Italie nu bijna 40 maal zo hoog als de inflatie en is een van de gevaarlijkste signalen voor onrust op de groente- en fruitmarkt, vooral bij de export verwacht men veel moeilijkheden. De sluiting van restaurants en het gebrek aan 'gast'arbeiders zullen de kosten van de pluk doen verhogen en in veel gevallen de productiekosten van de boeren niet meer dekken.

729 hits

april 20, 2020

Rinascerò, Rinascerai, Bergamo komt terug!

Francesco spreekt dagelijks zijn ouders, zijn grootmoeder en zijn vrienden in Bergamo. Wie heeft niet met verslagenheid de vreselijke beelden op het journaal van de stad gezien, één van de zwaarst getroffen gebieden in Europa. “Natuurlijk ben ik verdrietig, maar het is vooral de onmacht wanneer je je woonplaats als een slagveld op tv ziet.” Maar het is niet anders en we moeten verder, hij is trots op zijn streek waar zoveel solidariteit en doorzettingsvermogen heerst, onvermoeibaar vasthoudend aan het geloof in een beter toekomst.

1121 hits

april 06, 2020

Boccaccio woonde ook in Certaldo - Anja de Vries

“Ik herken de toren van de woning waar Boccaccio, schrijver van de Decamerone ooit woonde. Een paar duiven fladderen erom heen. Het oude monumentale stadje Certaldo in Toscane ligt te stralen in de zon. Vredig, alsof er geen virus rondwaart.” Zo vertelt Anja de Vries haar verhaal. Ze werkt als gids in Toscane, een seizoensgebonden beroep in het toerisme. Hoe passend om haar aan het woord te laten in onze decamerone 2020.

995 hits

maart 27, 2020

Het zen gevoel van boodschappen doen – Stef Smulders

Tot mijn verrassing voel ik me heel ontspannen, zen bijna. Ik sta al een half uur buiten in de rij bij de supermarkt te wachten tot ik naar binnen mag. Ook hier, in de dunbevolkte Oltrepò Pavese, is het regime aangescherpt: waar je eerst nog gewoon met z’n allen naar binnen mocht, als je verder maar afstand hield, mogen er nu nog maar een paar winkelaars tegelijk in de winkel aanwezig zijn. Tot mijn verbazing wacht iedereen keurig op zijn beurt en vormt zich een min of meer ordelijke rij, zodat je je ook niet hoeft druk te maken om eventuele voorkruipers. Het is allemaal heel simpel: een klant eruit, een klant erin.

1299 hits

maart 26, 2020

In Bocca al Lupo – Evert de Rooij

Mijn eerste ervaring met Italië dateert van eind juli 1965. Nadat ik het jaar ervoor als 12-jarige puber voor het eerst met het buitenland (Gent en Brugge) kennis had gemaakt, besloten mijn autoloze ouders die zomer met het gezin (inclusief oma) middels een georganiseerde busreis naar het land van la dolce vita af te reizen. Zelf hadden ze in de jaren vijftig al eens een tripje naar Rome gemaakt. Kennelijk was hen dat zo bevallen, dat ze nu ook hun twee zonen met dat mediterrane land in aanraking wilden laten komen. Onze eindbestemming was Hotel Montecarlo in Cattolica, de toen al befaamde badplaats aan de Adriatische kust, maar onze eerste Italiaanse stop was in Arona.

1387 hits

Hoe de Italiaanse wetgeving van toepassing is en wat de waterstand is van het Lago Maggiore, waar je in Florence moet zijn voor mooi keramiek en waar in Venetië voor exclusief Murano glaswerk?

Verder tientallen tips om te shoppen, van outlet malls als Castel Romano bij Rome tot fabriekswinkels van Poltrona tot Nike en Reebok.

Onze correspondent in Italië gaat winkelen voor porcini en vertelt hoe een sagra, dorpsfeest in de Marche haar bevalt. Wij gaan voor u in Puglia kijken hoe een trullo vakantiewoning er van binnen uitziet en hoe de Primitivo wijn verschilt tussen Taranto en Bari.