Banner

Thursday, May 24th

U bent hier: Italie e-Magazine Trouwen in Italie Hoe gaat dat, trouwen in Italie?
E-mailadres Printen PDF

Hoe gaat dat, trouwen in Italie?

Italië heeft honderden historische gebouwen in elk middeleeuws stadje of dorp. De meesten kunnen worden gebruikt voor ceremonies, receptie, en bruiloften en partijen. Voor religieuze diensten kan gebruikt gemaakt worden van prachtige Protestantse of Katholieke kerken en kapelletjes. Ook voor andere godsdiensten zijn godshuizen beschikbaar.

( 5 Stemmen )

In de meeste gevallen kan men zonder meer na een paar dagen ter plaatse het huwelijk laten voltrekken. Al de bureaucratische rompslomp wordt van te voren geregeld vanuit het thuisland. Zelfs als er nog wat administratief geregeld moet worden ter plaatse duurt dit nooit meer dan een halve dag, maar neem in ieder geval een goede tolk mee.
Na afloop van het wettelijk huwelijk krijgt men een huwelijksakte in meerdere talen dat overal ter wereld wordt erkend. Je moet het alleen thuis even laten registreren bij de gemeente waar je woont.
Een Katholiek huwelijk kan alleen uit een kerkelijke inzegening bestaan (als het bruidspaar reeds voor de wet is getrouwd) of de priester kan beide doen, hij is gemachtigd om zowel het kerkelijk als het burgerlijk huwelijk te voltrekken.

 

huwelijk_1Tegenwoordig wordt ook vaak zowel het burgerlijk als het kerkelijk huwelijk overgeslagen (of men heeft dit al van te voren gedaan), en wordt alleen voor een romantische locatie gekozen voor een louter symbolische ceremonie. Dit geeft het bruidspaar veel meer vrijheid om voor een plaats te kiezen die hen in alle opzichten past. Natuurlijk is het niet mogelijk om in dit geval een gemeentehuis of nog in gebruik zijnde kerk te gebruiken. In voorkomende gevallen kunnen Protestantse huwelijken worden ingezegend in een andere locatie dan een kerk door een dominee die door de Italiaanse Staat daartoe gerechtigd is.
Al met al, afhankelijk van de locatie en de omvang van het feest is het aan te bevelen 9 tot 12 maanden van te voren aan de voorbereiding te beginnen. Allereerst komt het vinden van de geschikte plaats. De mooiste plekjes en de beste locaties worden ver van te voren geboekt. Ook Italiaanse bruidsparen houden er van hun locaties met zorg te kiezen! In het uiterste geval kan alles geregeld worden in een periode van drie maanden maar de keuze van locatie wordt dan wel erg beperkt. In zo'n geval is het ook beter een wedding planner in te schakelen die de zaken ter plaatse in de gaten kan houden.
Een bruidspaar dat de intentie heeft voor de wet te trouwen in Italië moet in het bijzijn van twee getuigen (en een tolk) hun wens kenbaar maken bij de Burgerlijke Stand, de Ufficiale di Stato Civile van de gemeente waar het huwelijk gaat plaats vinden. Het bruidspaar moet alle benodigde documenten overhandigen. In het geval dat een van beiden de Italiaanse nationaliteit heeft of dat een van beiden in Italië woont, wordt de aankondiging van het voorgenomen huwelijk in het stadhuis aangeplakt. Dit document moet daar minimaal twee zondagen hangen. In het geval dat geen van beiden de Italiaanse nationaliteit heeft en ook niet in Italië woont hoeft dit ritueel niet plaats te vinden.

Burgerlijke_standBij het burgerlijk huwelijk is het verplicht een tolk/vertaler mee te nemen als geen van beide partners Italiaans spreekt. Het is niet nodig dat iemand van de Ambassade of het Consulaat aanwezig is.
Het is verstandig om een aantal exemplaren van de huwelijksakte te vragen, vooral daar deze later nog nodig kunnen zijn. Om ze jaren later opnieuw op te vragen kan een buitengewoon moeilijke exercitie zijn. Ze kosten niet veel. Laat de kopieen daarna waarmerken bij een van de volgende instanties:

  • I Procurators della Reppublica;
  • Prefetti in het gebied van Aosta;
  • Il Presidente della Regione;
  •  Il Commissario di Governo.

Volgende week kunt u hier lezen wat er allemaal moet gebeuren en hoe de administratieve verplichtingen het best kunnen worden afgehandeld.

Handige adressen and links:

Website: http://www.locationmatrimonio.it

Aanbevolen Wedding Planners

Tiamoweddings : Website: www.tiamoweddings.com
Eva Trevisian in Amsterdam :  Website: www.chicweddings.eu
Alessandra Milano : Website : http://www.sposiamovi.it

Fotograaf:
http://www.studiofotograficopensiero.com

Gerelateerde artikelen

Nulla Osta en andere nuttige dingen om te weten

Nulla Osta en andere nuttige dingen om te weten

Bureaucratie kan tot grote hoogten stijgen in het Italiaanse! Daarom des te beter om zo goed mogelijk voorbereid de Italiaanse ambtenaar te benaderen. Het scheelt overigens duidelijk in welke regio... Lees meer

Bruiloften en bisschoppen zijn van de hemel gezonden

Bruiloften en bisschoppen zijn van de hemel gezonden

Zou dit Siciliaanse gezegde op heel Italië van toepassing zijn? Want wat is er zo bijzonder aan trouwen in Italië? Google geeft me meer dan een half miljoen sites om... Lees meer

Ik ga trouwen met de Italiaanse liefde van mijn leven!

Ik ga trouwen met de Italiaanse liefde van mijn leven!

21 juni 2007..mi vuoi sposare??!!!! Op een strandje aan het Gardameer klonken deze woorden.Si!!..is geen grapje h? Nee schat..Si Si Si. Van blijdschap,emotie en ongeloof heb ik geloof ik de... Lees meer