Reclami of De klachtenbrief

Mijn espresso machine staat er al een jaar werkloos bij. Ik wil hem niet wegdoen omdat ik steeds weer zeg dat ik hem volgende keer meeneem naar Italië om te laten repareren, maar dit doe ik natuurlijk nooit.

Reclami of De klachtenbrief
Een bijdrage door:Redactie Dolcevia

...moet hem misschien toch eens opsturen met een goede klachtenbrief erbij. Bijgaand een handleiding voor mensen die eindelijk eens aktie willen ondernemen.

Voorbeeld Italiaanse klachtenbrief

Uwnaam en adres( Intestazione - briefhoofd)

Spett. Societa Marelli(voorbeeld Destinatario - geadresseerde)
Via Carso, 141
20100 MILANO

Uw woonplaats, 15/8/2005( Data - datum)

OGGETTO richiesta documenti( Onderwerp - ref:)

Con la presente Vi informiano che a tutt'oggi non ci(voorbeeld briefinhoud)
ancora pervenuta la fattura relative al ns. ordine n. 27/92, con valuta 20 p.v.

Al fine di regolarizzare entro i termin pattuiti la ns. posizione, Vi preghiamo di inviarci con cortese sollecitudine la fattura in oggetto.

In attesa di un Vs. urgente e cortese riscontro, porgiamo distini saluti. (De afsluiting)

Uw titel( Slotformule)
Paolo Orlandi( Afzender en handtekening)

Afkorting vaak gebruikte afkortingen in Italiaanse brieven

Italiaanse
Afkorting
Nederlands
Amm. Amministrazione Administratie
Avv. avvocato Advokaat
c/c bancario conto corrente bancario Bankrekeningnummer
C.P. casella postale Postbus
Dott. Dottore Dokter
Egr. Egregio Geachte
N.B. nota bene N.B
Preg. Pregiatissimo Beste
Sig. Signor Heer
Sig.na Signorina Mej.
Sig.ra Signora Mevr.
Soc. Societ? Bedrijf
S.p.A. Societ? di capItalië a sottoscrizione pubblica N.V.
Spett. Spettabile Heren
S.V. Signoria Vostra U
Vs. Vostro Uw (Uwer)
v.s. vedi sopra Zie hierboven

Voorbeeld Italiaanse klachtenbrieven: http://www.moduli.it/browse.php/68

Gerelateerd Beleef Italië nieuws van Dolcevia.com

  • Geef dit jaar eens een anti-maffia kerstpakket

    Kerstpakketten van de Stichting Libera Terra te koop in Rome

    Of hoe je het rijke gastronomische erfgoed van Italie kan combineren met de langdurige, vaak gewelddadige, strijd tegen de maffia.

  • Kerst in Italie | Tradities op de Italiaanse Kersttafel

    Kerst in Italie | Tradities op de Italiaanse Kersttafel

    'Festa dei Sette Pesce' of het feest van de zeven soorten vis. Op kerstavond hoort er geen vlees op tafel te komen. Hoewel deze traditie niet door iedereen meer wordt gevolgd is het toch in de meeste gezinnen gewoonte dat er vis wordt gegeten.

Gerelateerd reisnieuws van Dolcevia.com

  • Bibi´s blog | Kerst in de Abruzzen

    De Abruzzen in de winter

    Terwijl Dean Martin “Let it snow” zingt ben ik samen met mijn schoonzusje Linda de kerstmaaltijd aan het voorbereiden, dat wil zeggen, ik versier het huis en de tafel dat is dan mijn kerstbijdrage, want helaas ben ik geen keukenprinses zoals mijn ´cognata´ en alle andere

    ...
  • Bibi´s blog | Pasen, "ik ben er klaar mee", zei ze

    Vanmorgen kom ik op de boerenmarkt van Teramo een vriendin tegen. Na haar een Prettige Pasen te hebben gewenst vertelde zij mij dat ze helemaal klaar was met La Pasqua. Dagen had zij in de keuken gestaan, zoals bijna alle ‘casalinga’ (huisvrouwen) hier, ja wat wil je ik woon nu eenmaal in Teramo,

    ...
  • Kerst in Napels: Het leven in miniatuur

    Kerststal in Napels

    Ook voor hen die kerststalletjes niet kunnen waarderen vormt Napels een uitzondering. Het woord ´Presepe´ wat eigenlijk kribbe betekent, heeft een geheel eigen betekenis gekregen. Natuurlijk zijn er ook nog de nodige kerststallen waarin het kindje Jezus figureert, maar in

    ...
  • Kerstmarkten in Zuid Tirol, met de kerst in de Dolomieten

    Kerstmarkt in Zuid Tirol

    Kerstmarkten in Italie behoren tot de mooiste en meest sfeervolle van Europa. Vanaf eind november kleed elk dorp en stad zich in een feestelijke tooi en de geur van gepofte kastanjes is overal. Zuid Tirol oftewel Alto Adige is een goed voorbeeld.

Het grootste assortiment Italiaanse wijn

Wijnpakket: 11 flessen + 4 GRATIS glazen voor slechts € 69,-
Deze site kan affiliate commissies verdienen op externe links. Gelieve onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen voor meer informatie.

Italië hotelaanbiedingen

Zoek je naar actuele reisaanbiedingen?

Advertenties

Aanraders! Deze klassiekers gaan nooit uit de mode

Dit zijn de 8 favoriete Italiaanse DVD's van de redactie van Dolcevia.com. Waar onder natuurlijk de mooiste films, concerten en series die je gewoon voor altijd in huis moet hebben.


Advertenties

Dolcevia.com levert de beste reisinformatie over Italië. Dit word mogelijk gemaakt door adverteerders.

Advertenties

Aanbevolen autohuur in Italië

autohuur italië